SeeYouSoon Plus — trei beneficii de serviciu pe web.
Un abonament plătit opțional, pe lângă SeeYouSoon Club gratuit: 10 kr pe lună sau 120 kr pe an, inclusiv 25 % TVA (echivalentul a 10 kr pe lună). Se vinde doar aici, pe site, niciodată în aplicațiile pentru telefon.
SeeYouSoon Plus nu este încă deschis pentru abonări noi — abonamentul se deschide când plata cu cardul prin Stripe a fost activată. Dacă ai deja un abonament activ, te poți autentifica mai jos ca să îl vezi, să te retragi din el sau să îl închei.
Beneficii de service
Servicii suplimentare — niciodată reduceri directe în coroane.
SeeYouSoon Club este întotdeauna gratuit și este inclus în contul tău. SeeYouSoon Plus adaugă trei beneficii de serviciu și nu afectează niciodată scutirea de comision a companiilor afiliate. Punctele din club nu au valoare bănească și nu pot fi folosite pentru plata cotizației de membru.
01
Prioritate la serviciul clienți
Solicitările tale de asistență din aplicație sunt puse primele în coada serviciului clienți atâta timp cât abonamentul tău este activ.
02
Călătoriile lunii mai întâi
Vezi ofertele de călătorie selectate ale lunii în aplicație înaintea clienților care nu au abonament.
03
Oferte pentru membri la parteneri
Ai acces la oferte pe care firmele partenere participante le-au rezervat pentru membrii SeeYouSoon Plus.
Cumpărare, retragere și reziliere
Abonamentul tău pe web.
Conectează-te cu aceeași adresă de e-mail ca în aplicație. Nicio cheie de autentificare nu este salvată în spațiul de stocare al browserului sau în cookie-uri — autentificarea este păstrată doar în memorie cât timp ai pagina deschisă.
Conectează-te cu un cod unic prin e-mail
Trimitem un cod unic de șase cifre la adresa de e-mail a contului tău SeeYouSoon.
Înscrierile noi nu sunt încă deschise
SeeYouSoon Plus este dezactivat în producție până când plata cu cardul prin Stripe va fi activată. Calitatea ta gratuită de membru în SeeYouSoon Club funcționează ca de obicei în aplicație.
SeeYouSoon Plus
Cele trei beneficii de servicii ale tale
Încheie abonamentul de membru
Vrei să oprești reînnoirea automată? Îți păstrezi beneficiile pentru restul perioadei plătite și nu se mai fac alte debitări.
Condiții pentru membri
Termeni pentru SeeYouSoon Plus
Pe scurt
- SeeYouSoon Plus este un abonament plătit opțional în SeeYouSoon. Îl cumperi doar pe site-ul seeyousoon.se/medlemskap, niciodată în aplicațiile pentru telefon.
- Costă 10 kr pe lună sau 120 kr pe an (echivalentul a 10 kr pe lună), inclusiv TVA de 25 %.
- Abonamentul se reînnoiește automat până îl reziliezi. Îl reziliezi cu butonul «Încheie abonamentul» de aici, de pe pagină, la fel de simplu ca atunci când te-ai înscris, și păstrezi abonamentul până la sfârșitul perioadei plătite.
- Înainte de fiecare reînnoire a unui abonament anual, primești un memento scris pe e-mail cel târziu cu o lună calendaristică înainte de ultima zi de reziliere.
- Ai un drept de retragere de 14 zile. Dacă nu ceri începerea imediată, calitatea de membru începe în ziua a 15-a, iar la retragere ți se rambursează întreaga sumă. Dacă ceri ca abonamentul de membru să înceapă imediat, la retragere plătești doar pentru zilele în care ai fost deja membru.
1. Cu cine ai contract
Contractul tău este încheiat cu Timmarna Platform, o întreprindere individuală (comerciant persoană fizică) cu adresa Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon este numele serviciului. Ne poți contacta la [email protected] și la telefon 010-555 88 85. Suntem, de asemenea, operatorul datelor cu caracter personal necesare pentru calitatea de membru (vezi punctul 10).
2. Ce este calitatea de membru
Abonamentul îți oferă următoarele trei beneficii de serviciu atât timp cât este activ și a intrat în vigoare:
- Prioritate la serviciul clienți: solicitările tale de asistență sunt puse primele în coada serviciului clienți.
- Călătoriile lunii mai întâi: vezi ofertele de călătorie selectate ale lunii înaintea celor care nu sunt membri.
- Oferte pentru membri la parteneri: ai acces la ofertele pe care companiile partenere participante le-au rezervat pentru membri.
Abonamentul nu oferă reduceri directe în coroane la curse, mâncare sau alte comenzi. Punctele din club nu au valoare bănească și nu pot fi folosite pentru plata taxei de abonament. Abonamentul este personal și legat de contul tău SeeYouSoon. Nu îl poți transfera altcuiva. Este independent de SeeYouSoon Club, care este gratuit și inclus în toate conturile. Calitatea ta de membru gratuit în SeeYouSoon Club nu este afectată de faptul că ai sau nu SeeYouSoon Plus.
3. Preț și plată
| Abonament | Preț cu TVA 25 % inclus | Cost pe lună |
|---|---|---|
| Lună | Preț cu TVA 25 % inclus10 kr pe lună | Cost lunar10 kr |
| An | Preț cu TVA 25 % inclus120 kr pe an | Cost lunarechivalentul a 10 kr |
Plătești în avans pentru întreaga perioadă când cumperi abonamentul de membru, iar apoi prin debitarea automată a cardului la fiecare reînnoire. Plătești pe site cu card de debit sau de credit, în coroane suedeze, iar plata cu cardul este procesată de Stripe. Îți arătăm metodele de plată acceptate înainte să începi cumpărarea. Nu se adaugă alte taxe.
4. Cum se desfășoară achiziția
Înainte să plătești îți arătăm prețul cu TVA inclus, perioada de facturare, costul lunar, reînnoirea automată, cum îți reziliezi abonamentul și cum funcționează dreptul de retragere. Îți arătăm și acești termeni și formularul de retragere. Achiziția te obligă abia după ce ai bifat că accepți termenii, ai apăsat butonul «Plătește 10 kr și devino membru» sau «Plătește 120 kr și devino membru» și plata a fost confirmată de Stripe. Imediat după confirmarea plății îți trimitem o confirmare a contractului, într-o formă lizibilă și durabilă, la adresa ta de e-mail verificată. Aceasta conține acești termeni, formularul de retragere și informații despre abonamentul tău. Păstrează e-mailul.
5. Când începe calitatea de membru
La cumpărare alegi tu dacă abonamentul începe să se aplice imediat. Căsuța nu este niciodată bifată în prealabil:
«Vreau ca abonamentul să intre în vigoare imediat. Înțeleg că pot în continuare să renunț la cumpărare în termen de 14 zile, dar că în acest caz plătesc pentru zilele în care am fost deja membru.»
Dacă bifezi caseta, abonamentul și beneficiile de serviciu se activează imediat ce plata este confirmată. Dacă nu bifezi caseta, abonamentul intră în vigoare după expirarea perioadei de retragere, adică în a 15-a zi de la cumpărare.
6. Reînnoire automată și memento
Abonamentul este valabil pe perioadă nedeterminată, fără perioadă minimă, și se reînnoiește automat cu o nouă perioadă de aceeași durată (o lună sau un an) la prețul în vigoare (vezi punctul 9), până îl reziliezi. Dacă o plată de reînnoire nu poate fi încasată, Stripe face încercări automate de plată; dacă perioada rămâne neplătită, abonamentul se încheie, astfel încât niciun beneficiu sau datorie să nu continue fără o perioadă plătită.
Pentru un abonament anual, îți trimitem un memento scris prin e-mail cu cel puțin o lună calendaristică înainte de ultima zi de reziliere înaintea reînnoirii. În memento sunt indicate data reînnoirii, prețul și modul în care poți rezilia într-un singur pas. Dacă nu ți-am trimis mementoul la timp, ai dreptul să reziliezi abonamentul anual cu efect imediat, fără costuri, iar în acest caz îți rambursăm taxa pentru perioada reînnoită (lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning, 3 §).
7. Reziliere
Îți poți încheia abonamentul oricând cu butonul «Încheie abonamentul» aici, pe seeyousoon.se/medlemskap, când ești autentificat, sau în aplicație la SeeYouSoon Plus, dacă ești deja membru. Încheierea este la fel de simplă ca înscrierea și nu necesită niciun motiv. Încetarea produce efecte la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o deja. Păstrezi beneficiile de serviciu până atunci, iar după aceea nu se mai fac debitări de pe card. Pentru a evita următoarea reînnoire, trebuie să îți închei abonamentul cel târziu la ora 23.59 în ziua dinaintea datei de reînnoire. Confirmăm încetarea printr-un e-mail. Poți încheia abonamentul și trimițând un e-mail la [email protected].
8. Dreptul de retragere în 14 zile
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
| Dacă te răzgândești în privința cumpărăturii … | … primești înapoi |
|---|---|
| și abonamentul nu a început încă (nu ai bifat căsuța de la punctul 5) | Rambursareîntreaga sumă plătită (100 %) |
| și abonamentul a început imediat, la cererea ta expresă (căsuța de la punctul 5) | Rambursarece ai plătit, minus o sumă proporțională pentru zilele în care ai fost membru până când am primit mesajul tău de retragere |
Deducerea proporțională se calculează pe serverul nostru astfel: suma plătită × numărul de zile începute ca membru ÷ numărul de zile din perioadă, rotunjit în jos la coroane întregi în favoarea ta. Deducerea nu poate depăși niciodată suma pe care ai plătit-o. Rambursăm fără întârzieri nejustificate și cel târziu în 14 zile de la data la care am primit notificarea ta de retragere, prin aceeași metodă de plată pe care ai folosit-o la cumpărare, fără costuri pentru tine. Calitatea de membru și beneficiile aferente încetează imediat ce îți exerciți dreptul de retragere.
9. Modificarea prețurilor și a condițiilor
Putem modifica prețul sau acești termeni pentru o perioadă viitoare dacă avem motive obiective, de exemplu modificarea costurilor de plată, a taxelor sau a cerințelor legale. Te anunțăm prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte ca modificarea să intre în vigoare pentru tine. O modificare nu se aplică niciodată pe durata unei perioade pe care ai plătit-o deja. Dacă nu accepți modificarea, poți rezilia abonamentul fără costuri înainte de următoarea reînnoire. O modificare care este exclusiv în favoarea ta poate intra în vigoare imediat.
10. Datele tale cu caracter personal
Pentru a administra SeeYouSoon Plus, prelucrăm date despre contul tău, adresa ta de e-mail, perioada aleasă, alegerea ta privind începerea imediată, versiunea acestor condiții pe care ai acceptat-o și momentul acceptării, referințele de plată și de abonament, precum și confirmările, mementourile de reînnoire anuală, rezilierile și notificările de retragere trimise. Temeiul juridic este executarea contractului încheiat cu tine (articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul general privind protecția datelor, GDPR) și îndeplinirea cerințelor legale privind protecția consumatorilor și contabilitatea (articolul 6 alineatul (1) litera (c) GDPR). Documentele contabile sunt păstrate în 7 ani de la sfârșitul anului calendaristic în care a fost făcută rezervarea (Legea suedeză a contabilității, capitolul 7, articolul 2). Datele cardului se introduc direct în fereastra de plată Stripes și nu sunt stocate niciodată pe serverele noastre. Citește mai multe despre drepturile tale în politica noastră de confidențialitate.
11. Defecte și reclamații
Dacă ceva din abonament nu funcționează așa cum s-a promis, scrie la [email protected] sau sună la 010-555 88 85; răspundem în 14 zile. Dacă nu ajungem la o înțelegere, în calitate de consumator te poți adresa Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se.
Respectăm recomandările ARN.
Nu respectăm recomandările ARN.
12. Versiuni
Acești termeni au versiunea 2026-11-05 și se aplică de la 2026-11-05 când SeeYouSoon Plus este activat. Păstrăm versiunea termenilor pe care ai acceptat-o la cumpărare.
Model withdrawal form
Completează și trimite acest formular doar dacă vrei să anulezi cumpărarea. Cel mai simplu e să o anulezi direct cu butonul «Anulează cumpărarea» de mai sus, când ești autentificat.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus
Ordered on (*)/received on (*): ……………………
Name of consumer(s), ……………………
Address of consumer(s), ……………………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………
Date ……………………
(*) Delete as appropriate.
The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.
Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.
Svensk originaltext
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.
Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.
Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.
Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.
För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.
Verkan av utövad ångerrätt
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.
Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.
Mall för ångerblankett
(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)
Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus
Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………
Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………
Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………
Datum: ……………………
(*) Stryk det som inte är tillämpligt.